How do you know the dog is too thin? Did a vet tell you that or are you just guessing? If the pup is eating 3x a day and the correct amount of food each time there is probably not an issue. If you are concerned there is something wrong then take the dog to a reputable vet. Feeding more is probably not the answer.